Te Amo em Inglês: Descubra 14 Maneiras Românticas de Dizer com Exemplo
Aprender a falar Eu Te Amo em inglês é tão importante quanto aprender a pedir um McDonalds, afinal expressar sentimentos […]
Curso de Inglês Online x Presencial: Qual o Melhor?
Escolher entre um curso de inglês online ou presencial é uma decisão importante que deve ser feita com base nas
FALSO COGNATO: O QUE SIGNIFICA INGENIOUS?
Ingenious parece com “ingênuo” não é mesmo? Mas não é bem esse o seu significado. E se eu te disser
PHRASAL VERB: O QUE SIGNIFICA RUN INTO?
Você gosta de aprender phrasal verbs? Eles são extremamente importantes para qualquer aluno de inglês. Caso você não saiba o
COMO DIZER AMIGO DA ONÇA EM INGLÊS?
Todo mundo já teve um amigo da onça em alguma fase da vida. Espero que você não tenha um agora
QUAL A DIFERENÇA ENTRE THANK YOU E THANKS?
Thanks ou Thank you? Qual a diferença? Embora seja uma questão muito simples, o texto de hoje foi inspirado em
O QUE SIGNIFICA GO BANANAS?
Volta e meia eu aprendo uma expressão nova, seja vendo filme, série ou ouvindo alguma música…e eu adoro vir aqui
COMO SE DIZ AGARRAR COM UNHAS E DENTES EM INGLÊS?
Dia de expressão aqui no blog. Hoje temos um dois em um. Já vou explicar. Eu quero compartilhar com você
FALSOS COGNATOS: CAFETERIA X COFFEE SHOP
Você está aqui porque quer saber o que significa cafeteria? Já deve saber que não traduzimos como a nossa cafeteria
O QUE SIGNIFICA LET THE CAT OUT OF THE BAG?
Posso ser que você já tenha visto a expressão Let the cat out of the bag por aí, mas confesso que
TEXTO EM INGLÊS E PORTUGUÊS SOBRE 4TH OF JULY [MATERIAL DE ESTUDO]
Hoje é um feriado nacional muito importante nos Estados Unidos, se não o mais deles: 4 de julho, o famoso
TEXTO COM ÁUDIO PARA POTENCIALIZAR SEUS ESTUDOS [MATERIAL DE ESTUDOS]
Olá, Que alegria te ver aqui, nesse artigo/material que preparei com tanto carinho para que você pudesse estudar com texto
CONFIRA A DIFERENÇA ENTRE OTHER E ANOTHER ATRAVÉS DE UM DIÁLOGO CONTEXTUALIZADO
Other, another, others… Tem aluno intermediário para avançado confundindo isso até hoje. Quer ver se acrescentarmos ainda ‘the other’ ou
COMO SE DIZ UM PASSO DE CADA VEZ EM INGLÊS?
Vocês também querem abraçar o mundo quando estamos falando em fluência/aprendizado de inglês? Então eu como teacher digo, calma queridos…
O QUE SIGNIFICA A EXPRESSÃO AT ALL?
Não é nadinha difícil você estar assistindo a um filme ou série e esbarrar na expressão at all. Isso porque
PHRASAL VERB: O QUE SIGNIFICA LOOK FORWARD TO?
Hey, what’s up? Eu adoro trazer phrasal verbs para vocês. Eles tornam a fala mais natural já que são muito
COMO SE DIZ SALVO PELO GONGO EM INGLÊS?
Quantas vezes você já leu um artigo para aprender uma expressão aqui no site e nós falamos sobre não traduzir
O QUE SIGNIFICA TO GO PEAR-SHAPED?
Hi guys. Hoje quero trazer para vocês uma expressão tipicamente britânica. Você já ouviu falar em to go pear-shaped? Não
FALSO COGNATO: QUAL O SIGNIFICADO DE INJURY?
Como você traduziria essa frase: – She has suffered some injuries! Opção a) Ela foi vítima de algumas injúrias ou
BELONG TO – O QUE SIGNIFICA ESTE PHRASAL VERB?
Hoje é dia de Phrasal Verb aqui no blog! Essa é uma das minhas categorias favoritas e eu já falei
O QUE SIGNIFICA AS COOL AS A CUCUMBER?
Hi guys! Vocês gostam de aprender expressões? Eu amo aprender e ensinar. Acredito que elas acrescentam muito na sua busca
COMO SE DIZ ESTABANADO EM INGLÊS?
Quando estava trabalhando em Aspen nos EUA, um dos meus colegas de trabalho era muito estabanado. Vivia escorregando nas calçadas
FALSOS COGNATOS: PENCIL X BRUSH
Alguma vez você já viu alguma palavra em inglês que se parecesse muito com uma em português e então você
O QUE SIGNIFICA BOB’S YOUR UNCLE?
Sabe aquela sensação quando um ator da sua série ou filme favorito solta uma expressão em inglês que você não
PHRASAL VERB: O QUE SIGNIFICA FALL FOR?
Quer ser fluente em inglês e falar mais naturalmente como os nativos? Então concentre enegia em aumentar seu vocabulário de
COMO SE DIZ PASSAR O ANO NOVO EM INGLÊS?
Hey guys. Que prazer ter você aqui no último post de 2017. Que ano intenso nesse site. Recheamos ele de
5 DICAS SIMPLES PARA VOCÊ ALCANÇAR O SEU OBJETIVO DE APRENDER INGLÊS EM 2018
Quantas vezes você já disse que iria aprender inglês no ano novo e esse desejo de final de ano
UM BREVE RELATO SOBRE A VINDA DE JESUS EM TEXTO DE NATAL EM INGLÊS E PORTUGUÊS
Feliz Natal pessoal. Que nessa linda e mágica época do ano, o lar e a família de todos vocês sejam
QUAL A DIFERENÇA ENTRE BETWEEN E AMONG?
É muito recorrente recebermos essa dúvida: Qual é a diferença entre between e among? Por isso resolvemos esclarecer nesse
PHRASAL VERB: O QUE SIGNIFICA COUNT ON?
Você já ouviu aquela música do Bruno Mars…Count on me? Pode ser que você não reconheça por nome e
APRENDA TRÊS FORMAS DE DIZER TANTO FAZ EM INGLÊS
Ah, tanto faz! Uma expressão muito comum em português não é mesmo? Eu pelo menos uso muito e em
O QUE SIGNIFICA A BAD EGG?
Esses tempos eu estava assistindo um filme e ouvi uma expressão que de cara já deu para sacar pelo contexto.
FALSOS COGNATOS: PREJUDICE X DAMAGE
É muito comum quando olhamos uma palavra semelhante a outra em português, deduzirmos que ambas possuem o mesmo significado. Como
TOP 7 FILMES PARA INICIANTE APRENDER INGLÊS
Oi gente!!! Eu – Hayesha- voltei. E da última vez eu montei uma lista com o top 7 séries, que
PHRASAL VERB: O QUE SIGNIFICA GIVE UP?
“Never GIVE UP on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will
COMO SE DIZ NÃO SEJA INFANTIL EM INGLÊS?
Já aconteceu de você discutir com alguém e ouvir “Fulano, não seja infantil…”? Ou pode ser que até mesmo você
ESTUDE COM ESSE TEXTO EM INGLÊS E PORTUGUÊS SOBRE THANKSGIVING
Eu amo o Thanksgiving. É uma celebração tão linda e cheia de significado que vai chegando essa época do ano
O QUE SIGNIFICA TO COUNT ONE’S CHICKENS BEFORE THE EGGS HAVE HATCHED EM PORTUGUÊS?
Hi there. Dia para aprender uma nova expressão idiomática. Quem gosta de aprender expressões levanta a mão!!! Conheço muitas pessoas
FALSE FRIEND: ASSIST X WATCH
Você já parou para pensar que assistir tem dois significados em português? Pode ser tanto assistir a algo – como
APRENDA 9 MANEIRAS DE DIZER PUXA SACO EM INGLÊS
Sabe aquele puxa saco do professor que ninguém aguenta? Ou o baba ovo do chefe? É sobre ele que vamos
COMO SE DIZ DIRETO AO PONTO EM INGLÊS?
Sabe quando você está sem paciência para ler uma introdução de um texto em um blog e quer que a
O QUE SIGNIFICA A EXPRESSÃO A PENNY FOR YOUR THOUGHTS?
Hi, what’s up? Se você está aqui, suponho que queira aprender a expressão a penny for your thoughts. Se você
TEXTO DE HALLOWEEN EM INGLÊS E PORTUGUÊS PARA POTENCIALIZAR SEU ESTUDO
Que tal aprender novo vocabulário com um texto de Halloween em inglês? Essa celebração está cada vez mais popular no
QUAL A DIFERENÇA ENTRE IF E WHETHER?
“Every day is a good day to be alive, whether the sun’s shining or not” – Marty Robbins Essa frase
COMO DE DIZ UMA MÃO LAVA A OUTRA EM INGLÊS?
A expressão “uma mão lava a outra” é muito comum em português. Usamos para expressar a ideia de ajudar-se mutuamente.
FALSO COGNATO: EXQUISITE X WEIRD
Como você traduziria “exquisite necklace”? a) colar requintado b) colar esquisito c) colar engraçado Se você foi pela dedução de
O QUE SIGNIFICA IT TAKES TWO TO TANGO?
Deixa eu te contar uma história rapidinha para te ensinar uma expressão muito bacana. É que contextualizar, para mim, é
O QUE SIGNIFICA A EXPRESSÃO TO HIT THE ROCK BOTTOM?
Você já ouviu a expressão to hit the rock bottom? Se ainda não conhece, não tente traduzir ao pé da
QUAL A DIFERENÇA ENTRE SHOUT, SCREAM E YELL?
Eu sei que vocês adoram os textos da categoria ‘Qual a diferença’. E eu entendo, já que algumas coisas nos
APRENDA 7 MANEIRAS EQUIVALENTES À BOLA PRA FRENTE EM INGLÊS
Eu não sei vocês, mas quando preciso encorajar alguém que passou por algo difícil a seguir em frente, gosto muito
CONHEÇA O PHRASAL VERB HURRY UP E APRENDA ALGUNS SINÔNIMOS
Você sabe o que é um phrasal verb? É quando um verbo se junta a uma ou duas partículas e
FALSOS COGNATOS: CIGAR X CIGARETTE
Pode até parecer que sim, mas cigar não significa cigarro. Mas como todo falso cognato que gosta de enganar os
O QUE SIGNIFICA BITE OFF MORE THAN ONE CAN CHEW?
Eu amo aprender expressões idiomáticas. E por esse motivo adoro ensiná-las. Ter um dicionário amplo de expressões facilita muito
QUAL A DIFERENÇA ENTRE YET, STILL E ALREADY?
“Para dizer ‘já’ uso Already ou Yet? E ‘ainda’, uso Yet ou Still? Aaaaiiiii, que confuso!” Qual aluno de inglês
O QUE SIGNIFICA BRING UP?
Sabe aquele phrasal verb que pode significar três coisas diferentes? Vamos ver um deles agorinha mesmo. E antes que você
CONFIRA O QUE SIGNIFICA MISS THE BOAT
Aprender expressões idiomáticas é uma forma de turbinar seu inglês. São elas que dão naturalidade a sua comunicação, já que
FALSO COGNATO: COLLAR X NECKLACE
Sabe aquelas palavras que parecem uma coisa mas significam outra completamente? É sobre elas que falamos aqui nessa categoria ‘Parece
APRENDA 7 MANEIRAS DE DIZER JOGAR CONVERSA FORA EM INGLÊS
Quem não gosta de um bom papo com os amigos? No bar, em casa, em um parque… mesmo com nada
FALSO COGNATO: DATA X DATE
É sempre bom estar atento aos falsos cognatos. Temos uma categoria aqui no blog onde sempre trazemos essas palavras que
TOP 7 EXPRESSÕES TIPICAMENTE IRLANDESAS
Se você já esteve na Irlanda, deve ter percebido que os Irlandeses possuem um jeito único de se comunicar, desde
FALSOS COGNATOS: ENROLL X ROLL UP
Muitos dos meus alunos já se enganaram com o falso cognato enroll. Eu também já fui enganada por ele. Assim que
O QUE SIGNIFICA HIT THE BOOKS?
If you want to learn English, it’s time to hit the books. Você entende essa frase? Sabe o que significa
COMO ESTUDAR COM OS CONTEÚDOS PUBLICADOS PELO INGLÊS NA SUA CASA?
“-Teacher, como estudar inglês por conta própria?” ou “Como estudar inglês pela internet?” Já recebemos essas perguntas muitas e
QUAL A DIFERENÇA ENTRE LOOK, SEE E WATCH?
You are looking at the screen now (você está olhando para a tela agora). Já comecei o texto de
COMO SE DIZ MENTIRA TEM PERNA CURTA EM INGLÊS?
Você conhece alguém mentiroso? Sempre temos alguém que gosta de contar umas mentirinhas ao nosso redor, não é mesmo?!
COMO SE DIZ CUSTAR OS OLHOS DA CARA EM INGLÊS
Hoje quero compartilhar uma história com você e com isso te ensinar uma expressão. Certa vez eu estava caminhando com
QUAL A DIFERENÇA ENTRE MUST E SHOULD?
Qual a diferença entre must e should? Eu já passei por essa dúvida, também já tive essa dificuldade para conseguir
O QUE SIGNIFICA O PHRASAL VERB FIND OUT?
“Se find é encontrar e out é fora… Então find out deve ser encontrar lá fora!” Será mesmo?! Na verdade
FALSOS COGNATOS: NOTICE X NEWS
Não é de hoje que falamos sobre os falsos cognatos por aqui. Se você acompanha nosso trabalho há um pouco
QUAL A DIFERENÇA ENTRE WAIT, EXPECT E HOPE?
Usar o verbo ‘esperar’ em inglês pode ser um desafio num primeiro momento, já que existem três possíveis traduções
CONFIRA O QUE SIGNIFICA GET E ENTENDA ESSE VERBO TÃO ÚTIL DEFINITIVAMENTE
Teacher, afinal o que significa get? Se você está se questionando isso, senta aqui e vamos conversar. Existem duas fases
O QUE SIGNIFICA ONCE IN A BLUE MOON?
Pode ser que você já tenha ouvido a combinação de palavras Blue Moon, em português ‘lua azul’, que não tem
APRENDA SEIS EXPRESSÕES PARA DIZER GOSTO NÃO SE DISCUTE EM INGLÊS
Semana passada eu estava tomando café da tarde com o Tarcio e ele resolveu passar nutella no pão. Até
FALSOS COGNATOS: LAMP X LIGHT BULB
Nem toda palavra é como information, que se parece muito com informação, tanto na escrita, quanto em significado. Ou seja,
PHRASAL VERBS: O QUE SIGNIFICA FILL OUT?
Phrasal Verbs são extremamente úteis no aprendizado do inglês. Isso porque quase toda comunicação (pra não dizer toda) vai
[TOP 7 EM DOBRO] APRENDA 14 MANEIRAS DE DIZER QUE ESTÁ FELIZ EM INGLÊS
Se aprender uma expressão já é muito bom, imagina sete. Agora pega sete e multiplica por dois. Hoje temos
PHRASAL VERB NÃO É IGUAL MATEMÁTICA
Inglês será mais fácil a partir do dia que você parar de procurar por explicações gramaticais para tudo. Não, não
APRENDA A ESCREVER UM EMAIL FORMAL EM INGLÊS DO INÍCIO AO FIM
Escrever um e-mail em inglês pode ser bem menos complicado com algumas dicas. Mesmo não falando inglês, muitos brasileiros precisam
AUMENTE SEU VOCABULÁRIO ENTENDENDO OS TRÊS USOS DO PHRASAL VERB ‘CALL OFF’
Você acha que Phrasal verbs são muito difíceis? É melhor você parar com essa crença limitante. Porque eles são essenciais
O QUE SIGNIFICA ‘NEVER MIND’?
Never mind. Uma expressão tão comum quanto escovar os dentes. (tá, foi um pouquinho de exagero… mas é para
FALSOS COGNATOS: EFFECTIVE x PERMANENT
Hello, how are you? Você sabe o que é um falso cognato? Caso seja novo por aqui, temos uma categoria
APRENDA COMO SE DIZ CHUTAR O BALDE EM INGLÊS
Você que gosta e estuda inglês, já deve ter ouvido vários professores dizerem que não podemos traduzir expressões ao pé
COMO SE DIZ ‘NEM QUE A VACA TUSSA’ EM INGLÊS?
‘Nem que a vaca tussa’. Essas expressões idiomáticas são muitíssimo divertidas tanto em português, quanto em inglês. E é sobre
PHRASAL VERBS: O QUE SIGNIFICA ‘WRAP UP’?
Nós já falamos aqui sobre o que são Phrasal verbs. Caso você não tenha conferido ainda, só clicar nesse
FALSOS COGNATOS: BATON x LIPSTICK
Se você é mulher, gosta de maquiagem e sonha em fazer umas compras no exterior esse post é pra você.
CHEGA DE CONFUNDIR ‘LEND’ E ‘BORROW’
Hey, what’s up? Pronto para mais um post da categoria ‘Qual a diferença…?’. Hoje você está aqui para entender a
AGORA VOCÊ PODERÁ DIZER ‘SE COLOCAR NO LUGAR DE ALGUÉM’ EM INGLÊS
Augusto Cury disse certa vez que a capacidade de se colocar no lugar de alguém é uma das funções mais importantes
CONFIRA ‘WILL’ E ‘GOING TO’ DE UM JEITO QUE VOCÊ NUNCA VIU!
Há um momento na vida que todo estudante de inglês vai se confundir com ‘will’ e ‘going to’ e buscar
ENTENDA O QUE SIGNIFICA ‘FOR GOODNESS’ SAKE’ E APRENDA MAIS 5 MANEIRAS DE DIZER O MESMO!
Pode ser que você já tenha esbarrado na expressão ‘for goodness’ sake’. Se você é fã de séries e filmes
VAI CATAR COQUINHO. EXISTE ISSO EM INGLÊS?
Às vezes dá aquela vontade de dizer pra pessoa ‘me deixa em paz’. Seja por causa do trabalho, ou
PASSO A PASSO PARA COMEÇAR A LER EM INGLÊS, TUDO QUE VOCÊ PRECISAVA PARA PÔR EM PRÁTICA HOJE MESMO
Hey, I’m really glad you are here. Porque hoje nós vamos abordar um aspecto muito importante para seu desenvolvimento
QUAL A DIFERENÇA ENTRE ROB E STEAL?
Como eu digo roubar em inglês? E então qual a diferença entre rob e steal? Que pedrinha no sapato né?!
COMO SE DIZ ‘NÃO É DA SUA CONTA’ EM INGLÊS?
Hoje eu queria começar te contando uma pequena história. Certa vez, eu (Pham) vi uma menina de 10 anos responder
‘MY CUP OF TEA’ o.0? O QUE ISSO SIGNIFICA?
Hey yeah! Essa é mais uma expressão idiomática. Portanto não vamos traduzir ao pé da letra e sim encontrar a
NÃO PERCA ESSA LISTA DE A a Z DAS PRINCIPAIS GÍRIAS DA INTERNET EM INGLÊS
Se vc usa a net então tbm tá acostumado c/ as abreviações por aqui! Ao se comunicar pela internet é
LISTEN E HEAR: DOMINE PARA NÃO COMETER MAIS ERROS
Guys, a aula de hoje e importantíssima, ok? Então presta bastante atenção e vem comigo que vamos ver a diferença
PHRASAL VERBS: O QUE SIGNIFICA ‘TAKE OFF’?
Verdade que take off pode ter mais de um sentido? Sim, verdade! Esse é um daqueles phrasal verbs que não traduzimos
APRENDA CINCO MANEIRAS DE DIZER ‘NÃO TÔ A FIM’ EM INGLÊS
Hey yeah, você tá a fim de aprender como se diz não tô a fim em inglês? Então vem
“PRECISO APRENDER A DIFERENÇA ENTRE TELL E SAY DEFINITIVAMENTE”
Você provavelmente deve saber que a tradução de ‘say’ é ‘dizer’ e a de ‘tell’ é ‘contar’. Mas
O QUE SIGNIFICA BY HEART?
Hey, what’s up? Hoje nós vamos falar do que significa by heart. Uma daquelas expressões simples e úteis para