o que significa hit the hay

Imagine a seguinte situação. Você encontra alguém que está muito esgotado depois de um dia muito estressante de trabalho. Então...