Não entendo o que um nativo fala em inglês

Se você é uma daquelas pessoas que quando ouve algo em inglês logo tenta traduzir a frase na sua cabeça rapidamente, saiba que isso pode te...