FALSO COGNATO: O QUE SIGNIFICA INGENIOUS?
Ingenious parece com “ingênuo” não é mesmo? Mas não é bem esse o seu significado. E se eu te disser
Ler maisIngenious parece com “ingênuo” não é mesmo? Mas não é bem esse o seu significado. E se eu te disser
Ler maisFala sério, a internet facilita e muito a vida dos alunos que querem aprender inglês, não é mesmo? Pensa se
Ler maisVocê gosta de aprender phrasal verbs? Eles são extremamente importantes para qualquer aluno de inglês. Caso você não saiba o
Ler maisTodo mundo já teve um amigo da onça em alguma fase da vida. Espero que você não tenha um agora
Ler maisThank you ou Thanks? Qual a diferença?Embora seja uma questão muito simples, o texto de hoje foi inspirado em uma
Ler maisSpeaking é com toda certeza um dos maiores desafios do aluno de inglês. Eu conheço alunos que têm um domínio
Ler maisVolta e meia eu aprendo uma expressão nova, seja vendo filme, série ou ouvindo alguma música…e eu adoro vir aqui
Ler maisÉ inegável que a internet revolucionou a forma de aprendizado. A tecnologia e os aparelhos como computadores, tablets ou smartphones
Ler maisDia de expressão aqui no blog. Hoje temos um dois em um. Já vou explicar. Eu quero compartilhar com você
Ler maisVocê está aqui porque quer saber o que significa cafeteria? Já deve saber que não traduzimos como a nossa cafeteria
Ler maisNo, not ou don’t como e quando usar cada um deles?Uma dúvida muito recorrente, até mesmo para quem já cansou
Ler maisPosso ser que você já tenha visto a expressão Let the cat out of the bag por aí, mas confesso que
Ler maisHoje é um feriado nacional muito importante nos Estados Unidos, se não o mais deles: 4 de julho, o famoso
Ler maisOlá, Que alegria te ver aqui, nesse artigo/material que preparei com tanto carinho para que você pudesse estudar com texto
Ler maisOther, another, others… Tem aluno intermediário para avançado confundindo isso até hoje. Quer ver se acrescentarmos ainda ‘the other’ ou
Ler maisVocês também querem abraçar o mundo quando estamos falando em fluência/aprendizado de inglês? Então eu como teacher digo, calma queridos…
Ler maisNão é nadinha difícil você estar assistindo a um filme ou série e esbarrar na expressão at all. Isso porque
Ler maisOlá meus queridos alunos! Vou começar assim porque logo logo vem um puxão de orelha – claro, se esse for
Ler maisHey, what’s up? Eu adoro trazer phrasal verbs para vocês. Eles tornam a fala mais natural já que são muito
Ler maisQuantas vezes você já leu um artigo para aprender uma expressão aqui no site e nós falamos sobre não traduzir
Ler maisVocê saberia me dizer a diferença entre turn on, off, up e down? Esse quarteto de phrasal verbs com turn
Ler maisHi guys. Hoje quero trazer para vocês uma expressão tipicamente britânica. Você já ouviu falar em to go pear-shaped? Não
Ler maisComo você traduziria essa frase: – She has suffered some injuries! Opção a) Ela foi vítima de algumas injúrias ou
Ler maisHoje é dia de Phrasal Verb aqui no blog! Essa é uma das minhas categorias favoritas e eu já falei
Ler maisHi guys! Vocês gostam de aprender expressões? Eu amo aprender e ensinar. Acredito que elas acrescentam muito na sua busca
Ler maisQuer ser fluente em inglês e falar mais naturalmente como os nativos? Então concentre enegia em aumentar seu vocabulário de
Ler maisHey guys. Que prazer ter você aqui no último post de 2017. Que ano intenso nesse site. Recheamos ele de
Ler maisFeliz Natal pessoal. Que nessa linda e mágica época do ano, o lar e a família de todos vocês sejam
Ler maisNatal! Ah, eu amo o Natal! Desde a reunião em família, o amigo secreto, a comida, as músicas de Natal…
Ler maishttps://youtu.be/1UF4-tvv5z4Video can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre BETWEEN e AMONG | Inglês na Sua Casa (https://youtu.be/1UF4-tvv5z4)
Ler maisVocê já ouviu aquela música do Bruno Mars…Count on me? Pode ser que você não reconheça por nome e
Ler mais– Ah, tanto faz!Uma expressão muito comum em português não é mesmo? Eu pelo menos uso muito e em diversas
Ler maisEsses tempos eu estava assistindo um filme e ouvi uma expressão que de cara já deu para sacar pelo contexto.
Ler maisÉ muito comum quando olhamos uma palavra semelhante a outra em português, deduzirmos que ambas possuem o mesmo significado. Como
Ler mais“Never GIVE UP on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will
Ler maisJá aconteceu de você discutir com alguém e ouvir “Fulano, não seja infantil…”? Ou pode ser que até mesmo você
Ler maishttps://youtu.be/Tx51nRzYZQsVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre FIND OUT e FIGURE OUT | Inglês na Sua Casa
Ler maisEu amo o Thanksgiving. É uma celebração tão linda e cheia de significado que vai chegando essa época do ano
Ler maisHi there. Dia para aprender uma nova expressão idiomática. Quem gosta de aprender expressões levanta a mão!!! Conheço muitas pessoas
Ler maisVocê já parou para pensar que assistir tem dois significados em português? Pode ser tanto assistir a algo – como
Ler maisSabe aquele puxa saco do professor que ninguém aguenta? Ou o baba ovo do chefe? É sobre ele que vamos
Ler maisHi there. Se você está aqui, acredito que tenha problemas com although, though e even though. E tudo bem, pode
Ler maisSabe o verão (summer)? Aquela estação dita maravilhosa e desejada por muitos? Com sol, calor, praia, curtição… Ela também causa
Ler maisSabe quando você está sem paciência para ler uma introdução de um texto em um blog e quer que a
Ler maisHi, what’s up? Se você está aqui, suponho que queira aprender a expressão a penny for your thoughts. Se você
Ler maisEu não costumo ver muita gente confundindo essa palavra, mas pode ser pelo fato de que o falso cognato braces
Ler maisAprender phrasal verbs é muito importante para melhor compreensão do idioma e também melhor comunicação. Sempre digo que quem tem
Ler maisQue tal aprender novo vocabulário com um texto de Halloween em inglês? Essa celebração está cada vez mais popular no
Ler mais“Every day is a good day to be alive, whether the sun’s shining or not” – Marty Robbins Essa frase
Ler maisVocê é daqueles que sabe que precisa apreder inglês e mesmo assim vai deixando pra depois? Sabe que é importante
Ler maisA expressão “uma mão lava a outra” é muito comum em português. Usamos para expressar a ideia de ajudar-se mutuamente.
Ler maisComo você traduziria “exquisite necklace”? a) colar requintado b) colar esquisito c) colar engraçado Se você foi pela dedução de
Ler maisDeixa eu te contar uma história rapidinha para te ensinar uma expressão muito bacana. É que contextualizar, para mim, é
Ler maisCerta vez eu disse a um aluno “I love eating meat for lunch”. Logo ele me respondeu com tom de
Ler maisVocê já ouviu a expressão to hit the rock bottom? Se ainda não conhece, não tente traduzir ao pé da
Ler maisEu sei que vocês adoram os textos da categoria ‘Qual a diferença’. E eu entendo, já que algumas coisas nos
Ler maisEu não sei vocês, mas quando preciso encorajar alguém que passou por algo difícil a seguir em frente, gosto muito
Ler maisVocê sabe o que é um phrasal verb? É quando um verbo se junta a uma ou duas partículas e
Ler maisPode até parecer que sim, mas cigar não significa cigarro. Mas como todo falso cognato que gosta de enganar os
Ler maishttps://youtu.be/vG1VcD_sf60Video can’t be loaded because JavaScript is disabled: O que significa BITE OFF MORE THAN ONE CAN CHEW em portugês?
Ler mais“Para dizer ‘já’ uso Already ou Yet? E ‘ainda’, uso Yet ou Still? Aaaaiiiii, que confuso!” Qual aluno de inglês
Ler maisSabe aquele phrasal verb que pode significar três coisas diferentes? Vamos ver um deles agorinha mesmo. E antes que você
Ler maisAprender expressões idiomáticas é uma forma de turbinar seu inglês. São elas que dão naturalidade a sua comunicação, já que
Ler maisSabe aquelas palavras que parecem uma coisa mas significam outra completamente? É sobre elas que falamos aqui nessa categoria ‘Parece
Ler maishttps://youtu.be/rX_8R6-Fa-AVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: O que significa HANG IN THERE – Aprenda mais uma expressão em
Ler maisQuem não gosta de um bom papo com os amigos? No bar, em casa, em um parque… mesmo com nada
Ler maishttps://youtu.be/d1_oWFQ7WDEVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: O que significa TRY ON – Phrasal Verb | Inglês na Sua
Ler maishttps://youtu.be/00bEZJMbN2kVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre TOO, AS WELL, ALSO E EITHER | Inglês na Sua
Ler maisÉ sempre bom estar atento aos falsos cognatos. Temos uma categoria aqui no blog onde sempre trazemos essas palavras que
Ler maisSe você já esteve na Irlanda, deve ter percebido que os Irlandeses possuem um jeito único de se comunicar, desde
Ler maisMuitos dos meus alunos já se enganaram com o falso cognato enroll. Eu também já fui enganada por ele. Assim que
Ler maisIf you want to learn English, it’s time to hit the books. Você entende essa frase? Sabe o que significa
Ler maisCom certeza alguém já duvidou de você e você precisou usar a expressão “Juro por Deus!”. Ela é muito comum
Ler maishttps://youtu.be/BL7g_J94AnkVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre ARGUMENT e DISCUSSION | Inglês na Sua Casa (https://youtu.be/BL7g_J94Ank)
Ler maishttps://youtu.be/WHjLfWFU_UUVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Como APRENDER INGLÊS SOZINHO pela INTERNET? [ Passo a Passo ] (https://youtu.be/WHjLfWFU_UU)
Ler maisSe você ainda não sabe o que significa under the weather, não pode passar mais um dia sequer sem
Ler maishttps://youtu.be/FQOM_8x69wEVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre LOOK, SEE e WATCH | Inglês na Sua Casa (https://youtu.be/FQOM_8x69wE)
Ler maisChega o inverno e junto dele alguns probleminhas. A mudança de temperatura já traz também o resfriado e até mesmo
Ler maishttps://youtu.be/RmCZ7WgeoSAVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Como se diz MENTIRA TEM PERNA CURTA em INGLÊS? | Inglês na
Ler maisNão é de hoje que ressaltamos a importância de agregar phrasal verbs ao seu vocabulário, eles tornam sua fala mais
Ler maishttps://youtu.be/UTxBSpC5oqsVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: O que significa PUSH? – Falsos Cognatos | Inglês na Sua Casa
Ler maisQuando eu estava na fase do aprendizado eu tinha dificuldade em entender a diferença entre more e most. Essa confusão
Ler maisCommodity é mais uma daquelas palavras que costuma confundir bastante nós brasileiros. Isso acontece por um simples motivo, ela se
Ler maisComo teacher deixa eu fazer um desabafo. É muito triste ver um aluno adulto frustrado antes mesmo de começar a
Ler maisMesmo que você domine bem o inglês, sempre há algo para aprender. Principalmente quando falamos de falsos cognatos. Aquelas palavras
Ler maisHoje quero compartilhar uma história com você e com isso te ensinar uma expressão. Certa vez eu estava caminhando com
Ler mais“Se find é encontrar e out é fora… Então find out deve ser encontrar lá fora!” Será mesmo?! Na verdade
Ler maisNão é de hoje que falamos sobre os falsos cognatos por aqui. Se você acompanha nosso trabalho há um pouco
Ler maisVocê está em busca de músicas fáceis pra aprender inglês? Então fica aqui porque a gente precisa conversar. Eu levei
Ler maishttps://youtu.be/j_iZwN-N_yoVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Diferença entre WAIT, EXPECT e HOPE | Inglês na Sua Casa (https://youtu.be/j_iZwN-N_yo)
Ler maisTeacher, afinal o que significa get? Se você está se questionando isso, senta aqui e vamos conversar. Existem duas fases
Ler maisEnrolado. Namorado. Noivo. Casado. O status pouco importa. Se você tem por quem expressar seu amor esse post é para
Ler maisPode ser que você já tenha ouvido a combinação de palavras Blue Moon, em português ‘lua azul’, que não tem
Ler maishttps://youtu.be/9TXQLz4-eXYVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Como se diz GOSTO NÃO SE DISCUTE em inglês? | Inglês na
Ler mais“Já passei dessa fase”. Costumamos dizer quando estamos falando em aprender algo novo. Não sei se armamos essa defesa por
Ler maisNem toda palavra é como information, que se parece muito com informação, tanto na escrita, quanto em significado. Ou seja,
Ler maishttps://youtu.be/H64jPlcg9goVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: FILL OUT – Descubra o que significa este PHRASAL VERB | Inglês
Ler maishttps://youtu.be/RnFzFpkKNb0Video can’t be loaded because JavaScript is disabled: 14 maneiras de dizer que está FELIZ em inglês | Inglês na
Ler maisUsed to é tão danado que costuma atrapalhar até mesmo os alunos que já estão em níveis intermediários/avançados. Isso acontece
Ler maishttps://youtu.be/JzgKJCgLCw0Video can’t be loaded because JavaScript is disabled: O que significa a expressão CRY WOLF? | Inglês na Sua Casa
Ler mais