NÃO PERCA ESSA LISTA DE A a Z DAS PRINCIPAIS GÍRIAS DA INTERNET EM INGLÊS

Se vc usa a net então tbm tá acostumado c/ as abreviações por aqui!

Ao se comunicar pela internet é comum que a gente substitua as palavras por siglas ou abreviações. E mesmo reduzindo ao máximo as palavras, somos perfeitamente capazes de nos comunicar.

Acontece exatamente igual em inglês. Eles utilizam muitas siglas pra simplificar a escrita. E se você não estiver preparado pode ficar por fora quando seu amigo estrangeiro te mandar uma mensagem.

Então se você quer ficar por dentro das principais gírias da internet em inglês, confira nossa lista de A a Z. E claro, não esqueça de começar a praticar hoje mesmo, afinal essa é a melhor maneira de você se lembrar delas depois.


1#ABCD

ASAP As soon as possible  (assim que possível)

AMLAll my love  (com todo meu amor)

AFAIC As far as I’m concerned  (até onde eu sei, até onde me diz respeito)

AFAIK As far as I know  (até onde eu sei)

AIGHT All right  (tudo ok)

AISB As I said before  (como eu disse antes)

BRB Be right back  (já volto)

B2W Back to work  (de volta ao trabalho)

B4 Before  (antes)

BTW By the way (a propósito)

BFF Best friends forever  (melhores amigos(as) pra sempre)

BF Boyfriend  (namorado)

CU See you  (até mais)

CYA See you   (até logo)

Cause:Because  (porque)

Dunno I don’t know  (eu não sei)

DWBH Don’t worry, be happy   (não se preocupe e seja feliz)

 

2#EFGH

FYI For your information (para sua informação)

GM Good morning  (bom dia)

GN8/GNGood night  (boa noite)

GR8Great  (ótimo)

GTHGo to hell  (vá para o inferno)

GTGgot to go  (tenho que sair)

GLHFGood luck, have fun  (boa sorte e divirta-se)

G4Ugood for you  (bom pra você)

H&K/ HAKHugs and Kisses   (abraços e beijos)

HANDhave a nice day  (tenha um bom dia)

 

3#IJKL

IDK I don’t know  (eu não sei)

IU2UIt’s up to you  (você decide)

JK Just kidding (estou brincando)

LOL Laughing Out Loud  (Rir às gargalhadas)

L8R Later (mais tarde)

 

4#MNOP

M2 Me too  (eu também)

OMG Oh, my God  (meu Deus)

ORLY Oh, really?  (sério mesmo?)

PLZ Please  (por favor)

PPL –  people  (pessoas)

PTB Please text back (favor responder).

 

5#QRSTU

ROFL Rolling on the floor laughing  (rolando no chão de tanto rir)

SRY Sorry  (desculpe)

SWYP So, what’s your problem?  (então, qual seu problema?)

STFU Shut the fuck up  (cala essa boca)

TKS/THXThanks  (valeu)

TY Thank you  (obrigado)

TGIF  Thank God, it’s Friday  (graças a Deus é sexta-feira)

TIA Thanks in advance  (obrigada antecipadamente)

TLTR – Too long to read  (longo de mais pra ler)

TTYL Talk to you later  (falo com você mais tarde)

U You  (você)

UR Your  (seu, sua, seus, suas)

 

6#VWXYZ

W8 Wait  (espere)

WTH What the hell  (que inferno)

WTFWT?What the fuck was that?  (Que porra foi essa)

XOXO – Kisses and hugs  (beijos e abraços)

YW You’re welcome  (De nada)

YEP Yes  (sim)

YOLO You only live once  (você só vive uma vez)

 

 

7#NUMBERS

4U For you  (por você)

24/7Twenty-four seven  (24 horas por dia, 7 dias por semana)

10Q Thank you  (obrigado)

2day Today  (hoje)

2moro Tomorrow  (amanhã)

2nite Tonight  (hoje à noite)

2U2 To you too  (pra você também)

4U2 For you too  (pra você também)

4ever Forever  (para sempre)

4EAE Forever and ever  (para todo sempre)

 


Agora que você já conferiu as gírias da internet em inglês, vale lembrar, que elas são usadas informalmente.

Compartilhe com seus amigos. Tenho certeza que será muito útil para ele também. Afinal, se ele souber você já tem com quem praticar.

CYA

  • Ingrid

    Muito bom! ♥

    • Inglês na Sua Casa

      Que bom que você gostou Ingrid. Continue com a gente! =)

  • Helder

    Olá, está certo a abreviação 2U2? Não seria 4U2?

    Parabéns, muito bom trabalho…
    Good job👍

    • Inglês na Sua Casa

      Hello. Obrigada pela sua contribuição. Na vdd foi um detalhe que passou despercebido e já vamos alterar. Existe 2U2 que significa ‘to you too’ e 4U2 que é traduzido como ‘for you too’. O 4U2 é bem mais usado, vamos alterar agora mesmo. Obrigada pela percepção!